封神西游的神仙也有KPI?如何为经典故事引入当代视角

2020年11月24日 | By admin | Filed in: KPI.

  近年来,《哪吒》《姜子牙》等根植中国神话传说IP的电影陆续亮相,为什么蕴含在西游记、封神演义里的艺术元素历久弥新?层不出穷的改编中,怎样的当代视角与创意才能为经典注入新活力?

  继《西游漫游记》后,《封神漫游记》也构筑了奇幻的神仙谱系。在本书作家、插画家张卓明和段颖婷看来,他们更倾向于以平视的目光看待“高高在上”的神仙们,以风趣口吻来二度解析这些人们耳熟能详的故事。

  中国古典神话小说《封神演义》,以古代商朝和周朝政权更替为历史背景,讲述了天上不同神仙阵营分别帮助商朝和周朝争夺天下的故事。《封神漫游记》基于《封神演义》创作,加入了作家张卓明的再想象和再创作。从一个小妖怪小钻风的视角,带领读者开始了碧游宫、陈塘关等12处和封神相关的冒险之旅。姜子牙垂钓、哪吒闹海、武王伐纣等经典故事,日行千里的土行孙、吃红枣长翅膀的雷震子、擅长七十二变的杨戬等超能力英雄豪杰,九曲黄河阵、夏日冰冻术、万仙阵等神仙法术……本书再现了《封神演义》的雄奇想象,通过100多位人物形象、200多个恢宏的主题场景,清晰勾勒出封神时代的神仙谱系。

  张卓明和段颖婷在沪分享了创作幕后,后续还将探入远古神话时代,以及《山海经》时代等,用小读者感兴趣的视角构建完整神话体系。区别于市场上以神话故事为主的作品,这一系列着眼于神话世界观的构建,以名叫“小钻风”的小妖怪视角来展现封神世界的空间结构,从而了解截教和阐教的神仙斗法,本领高强的各路能人异士,身临其境地畅游古典神话小说。

  比如,天宫各部门的分工明确,职责细化,连客服部门——“许愿部”为啥常常熬夜加班都藏着彩蛋……“换句话说,神仙们也有身不由己打卡、完成KPI指标的焦虑,这些都能引发当代人的情感共鸣。”书中对封神人物和故事进行筛选,通过小钻风和游游仙官的漫游,展现封神世界的神奇魅力,把中国神话传说的两大著作所描写的神话世界连接起来,形成完整的、带有纵向时间轴的神话世界。

  画家段颖婷介绍,《封神漫游记》串起近200幅生动趣味图片,打造适合孩子阅读的神话百科读物。故事主线上,书中覆盖封神文化等知识点400多个。近200个主题场景画面、100个各不相同的人物画像,营造了丰富多彩的场景体验。比如,天河这一景点结合了《山海经》的内容,既有飞禽、怪鱼,又有各种远古异兽;还有去往天宫“上班”的神仙:文财神、武财神、十二生肖……而以广寒宫为例,则联结后羿、嫦娥、玉兔、八戒、唐明皇、唐僧、玉兔精等神仙、妖怪、人间皇帝的前生今世,融入音乐、美食、历史知识等元素,打破以往大众记忆里中国神话“片段式”呈现,便于小游客理解、记忆,激发更多联想和思考。

  近年来,接力出版社持续挖掘集结国内本土力量,推出了一批原创绘本及作品,颇具东方美学的韵味。比如,90后作者刘航宇喜欢感受自然的生趣,继绘本《好想好想吃草莓》后,新作《谁偷吃了我的柿子》推出,他从人物形象开始,设定了好多种奶奶的形象,最终选定了没有具体表情的形象,就是为了让小朋友更能代入自己,从姿态就感受到奶奶的情绪变化。

  书中巧妙运用的拼贴技法,结合水彩晕染、北方风土人情,带来别具一格的故事风格,引发广泛关注。晚上在画室画画的时候,会有很多被灯光吸引的昆虫,对刘航宇来说,这些不请自来的“客人”让平时安静的画室,热闹了起来,“我很喜欢它们,它们也给了我很多快乐和灵感。”

  说起以自然界动植物为主角的作品,日本现象级漫画《100天后会死的鳄鱼》日前引进传,书中讲了一只鳄鱼临死前的100天生活。画风平平,剧情也平平,打一次篮球,吃一顿烤串,暗恋一个女孩,但却引发大量关注,篇篇点赞过万,直到超越1000万次,话题热度突破2亿。中译者为旅日华人作家毛丹青,原汁原味的翻译,还原了日式语言的生动含义。

  《100天后会死的鳄鱼君》的主角鳄鱼,看似不能再平凡:过着朝不保夕的兼职生活,暗恋着同事,有几个爱打游戏爱烤串的“闺中好友”,喜欢篮球,喜欢《海贼王》,喜欢炸鸡、可乐、娱乐节目,就是一条淹没在人海中、你完全不会注意到的鳄鱼。唯一能让他与众不同的,是所有读者都可站在上帝视角,围观他临死前的100天生活,这是作家菊池祐纪提前设定的,最后也没有意外。而生命何时终结对于鳄鱼君来说,是完全未知的,单这一点,就像极了我们每个人。

  不少网友看完漫画后会思考:鳄鱼君的故事最后的结局虽是悲观的,但每个人也可选择成为乐观的悲观主义者;虽不知道这第100天什么时候会来,但总会努力地绚烂活着。

图片:出版方供图

  编辑:许旸

  责任编辑:王雪瑛


Tags: , , , , , , , ,

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注